Wydarzenia
Jewish Flying Theater: Der Dybbuk, reż. Łukasz Kos
Z okazji setnej rocznicy premiery legendarnej sztuki Szymona An-skiego pt. „Dybuk”, Jewish Flying Theater zaprasza na premierę online własnej interpretacji „Dybuka”, 13 grudnia 2020 o 19:30!
Nasza wersja bazuje na – stworzonej przez Bruce'a Myersa – adaptacji kultowego dramatu na dwie osoby.
Historia Kobiety i Mężczyzny zaczyna się przy szabatowym stole. Para wciela się po kolei we wszystkie postaci znane z dramatu An-skiego, jednocześnie przyglądając się sobie samym w małżeńskiej relacji. Akcja „Dybuka” przenosi się do „tu i teraz” i rozgrywa się między parą bohaterów.
Historia Kobiety i Mężczyzny zaczyna się przy szabatowym stole. Para wciela się po kolei we wszystkie postaci znane z dramatu An-skiego, jednocześnie przyglądając się sobie samym w małżeńskiej relacji. Akcja „Dybuka” przenosi się do „tu i teraz” i rozgrywa się między parą bohaterów.
𝗝𝗙𝗧 „𝗗𝗲𝗿 𝗗𝘆𝗯𝗯𝘂𝗸”
Reżyseria: Łukasz Kos
Występują:
Kobieta: Joanna Niemirska
Mężczyzna: Łukasz Kos
Tłumaczenie i dramaturgia: Hubert Sulima
DOP/Video Kamil Wallace Walesiak
Muzyka: Dominik Strycharski
Kostiumy: Joanna Niemirska
Produkcja: Centrum Społeczności Żydowskiej JCC Warszawa
Asystenci od wszystkiego: Ezra, Rema i Ninel Kos
Reżyseria: Łukasz Kos
Występują:
Kobieta: Joanna Niemirska
Mężczyzna: Łukasz Kos
Tłumaczenie i dramaturgia: Hubert Sulima
DOP/Video Kamil Wallace Walesiak
Muzyka: Dominik Strycharski
Kostiumy: Joanna Niemirska
Produkcja: Centrum Społeczności Żydowskiej JCC Warszawa
Asystenci od wszystkiego: Ezra, Rema i Ninel Kos
Podziękowania dla Nowego Teatru za udostępnienie sprzętu umożliwiającego realizację dźwiękową spektaklu.